Выгодный обмен

Люси Лё флок. Фото: страница Люси «ВКонтакте»/ Михаил Латыпов

Почему иностранцы переезжают в Саратов

Татьяна Бондаренко

24 апреля, 2015 15:14

8 мин

Начать свой бизнес или просто устроиться на хорошую работу в России, если ты большую часть жизни провел во Франции или в США, — непростая задача. Но, видимо, есть на свете отважные люди, которые не боятся бытовых проблем и готовы привнести что-то доброе и светлое в обычную жизнь провинциальных городов. Корреспондент РП в Саратове встретилась зарубежными гостями, которые поведали, как им живется, чем занимаются и повлияли ли санкции на отношение к ним.

Я живу в Саратове с декабря 2009 года. Когда мне было 14 лет, я начала учить в школе русский язык, в апреле 1999 года появилась возможность поехать на две недели в Россию по обмену школьников, так я попала в Санкт-Петербург и Великий Новгород. Это была совсем другая Россия: Петербург был грязный, все сломано, в Новгороде не было асфальта, но я влюбилась в эту страну. Я вообще ничего не знала о России, нормально не разговаривала по-русски, но впечатления от путешествия были такие, что я решила и дальше изучать русский в университете. Мне нравится этот язык, у вас такая речь, словно вы поете.

Я начала работать в России с 2007 года, плавала с туристами на теплоходе по Волге, так впервые на четыре часа попала в Саратов. Я понимала: чтобы понять страну изнутри, надо в ней жить. Два года спустя мне попалась вакансия эксперта по вопросам культуры центра «Альянс Франсез — Саратов» и так я оказалась здесь.

Русские очень душевные. На первый взгляд вы можете быть холодными и закрытыми, но когда начинаешь общаться с русским человеком, барьер уходит, и ты можешь дружить с ним всю жизнь. Во Франции при знакомстве могут улыбаться, а за спиной все может быть иначе. Русскому если что-то не нравится, это сразу видно.

В Саратове есть уникальная душа, потенциал, энергия. За пять лет я вижу изменения, но, они идут медленно. Здесь есть некая анархия. У нас, например, деревья растут в ограждениях, а здесь природа имеет больше места: иногда корни дерева пробивают шоссе, люди возмущаются, а я считаю, что это природа. В Париже ты не можешь построить здание, где хочешь, в России, мне кажется, те, у кого есть деньги, могут сделать это. Я не говорю, что это хорошо. Но эта «экзотика» мне дала много энергии: когда я приехала, у меня было столько идей и желаний!

Я не считаю себя иностранкой, я тут как дома: хожу на рынок, у меня здесь свои привычки. На адаптацию ушла максимум неделя. Когда люди узнают, что я француженка, удивляются: «Настоящая француженка»? Я шучу: «Да, настоящая, можно трогать». Очень люблю общаться с таксистами, один из них даже попросил меня показать паспорт, не поверил. Мне часто говорят: «Зачем ты сюда приехала, дороги плохие, грязь». У меня нет машины, дороги для меня не так важны, самое главное в жизни — люди, в Саратове много интересных людей.

Развивая французскую культуру в Саратове, я многое узнала про свою страну. Чем больше я живу здесь, тем меньше могу судить и сравнивать: раньше я была более агрессивна к Франции, видела там все минусы, чем дольше живу в Саратове, тем больше понимаю, везде есть плюсы и минусы. Самое главное, не забывать эти плюсы!

Тьонга: Мы студентки приехали в Саратов семь лет назад, изучать медицину. Выбрали Россию, потому что здесь недорого, дома поступить в медицинские университеты сложно. В африканских вузах ты сам выбираешь график обучения, но сдавать экзамены очень сложно, потому что нет списка вопросов для подготовки, как в России. Есть книги, которые нужно выучить и знать все.

За те годы, что мы живем в Саратове, произошли большие изменения, например, когда мы приехали, здесь не было больших торговых центров. Я люблю покупать хорошую обувь и когда приехала, пришлось изрядно потратиться на нее, особенно на зимние ботинки. Выбора стало больше, можно купить качественный товар за разумные деньги, но сейчас стало дороже из-за изменений, связанных с кризисом, но до этого были прекрасные цены.

Те, кто не бывал в России или те, у кого здесь бывали неприятные ситуации, предупреждали, что тут расизм, что нас убьют, но приехав, понимаешь, что все не так: нельзя судить обо всей стране, основываясь на одном частом случае. За годы жизни в Саратове, мы не сталкивались ни с какими проблемами, не испытываем их и из-за нынешней политической обстановки. Люди относятся к нам уважительно, только маленькие дети на улицах удивляются при виде нас.

В Саратове отличные люди, а еще мне нравится снег. Не нравится то, что некоторые люди злоупотребляют алкоголем, могут с утра напиться. Еще здесь по улицам бегает много бездомных собак, неужели их нельзя подобрать и определить в приют?

Моника Касамбиза и Тьонга Шана мечтают стать врачами. Фото: Татьяна Бондаренко/ «Русская планета»

Моника: А еще не нравятся маршрутки, в них совсем нет воздуха, особенно летом. Трамваи лучше, там большие окна и свободнее, но маршрутка стала дорогая –17 рублей. Нравится, как в Саратове организованы больницы. Многие страны полагаются сегодня на компьютеризацию, в то время как в России наоборот меньшая зависимость от компьютерных программ, больше все зависит от человеческого фактора. Большинство больниц, которые мы видели здесь, производят отличное впечатление. В Африке намного меньше врачей, потому что в Замбии и Ботсване всего 5-6 медицинских университетов и после обучения мы уедем домой. В Африке врач – хорошо оплачиваемая профессия, стажер получает 3-4 тысячи долларов.

Я живу в России 15 лет, мои друзья приехали сюда в девяносто пятом году открывать протестантскую церковь. Тогда в Америке была идея, что все русские — атеисты и их надо спасать, поэтому они наивно решили открывать церковь и пригласили меня помогать. Через два года мы увидели, что это не так. На наши собрания приходило мало людей, интересующихся Богом, в основном, они хотели изучать английский. Все американцы уехали домой, а я остался. Сейчас веду собрания в церкви, познакомился там со своей русской женой.

Самым трудным был язык, я его не знал. Тогда еще не было супермаркетов, я подходил к прилавку магазина и не мог объяснить продавцу, чего хочу, даже похудел на 15 килограммов. Когда я приехал, друг подарил мне щенка ротвейлера, сказав, что все хулиганы знают, где я живу и мне нужна защита. Первые десять лет моей жизни в России меня звали не Тодд, а «американец, у которого есть большой и страшный ротвейлер».

Тодд Роуэ женился на русской и воспитывает пятерых детей. Фото: страница Тодда в Facebook

Когда я только приехал, все спрашивали: «Ты шпион»? Сейчас более холодное отношение и скептицизм, за последние два года отношение к американцам ухудшилось. Из-за событий на Украине, когда узнают, что я американец, говорят: «Как ты думаешь, кто виноват в войне, сколько американцы платят бандеровцам»?

За эти годы в Саратове многое изменилось, стало больше машин, но ничего не изменилось в плане грязи. Какой из поволжских городов грязнее Саратова?

Здесь хорошие люди, мне нравится русская натура, она лучше американской. Американцы как персики: снаружи мягкие, добрые, улыбаются, а внутри твердая косточка. Русские же, как ананасы: снаружи жесткие, а внутри душевные. В России, если бабушка ругается у подъезда, это просто так, а у нас, если люди ругаются, это влечет серьезный конфликт, поэтому первое время жизни в Саратове, когда кто-то ругался, я думал, что будет драка.

Что мне не нравится: пример, возле моего офиса припарковался мужчина на «Ленд Круизере», никто не может выехать. В Америке машину за такую парковку исцарапали бы, колеса проткнули, а здесь есть контингент богатых, которые делают, что хотят. Рано или поздно я вернусь в США, но сейчас мои пятеро детей ходят здесь в школу, плюс у меня есть миссия.

ТЕГИ

поддержать проект

Для поднятия хорошего настроения, вы можете угостить наших редакторов чашечкой кофе

Маленькая чашка кофе